Non un giallo qualunque, un giallo allegro, come un raggio di sole.
Ne obièna žuta nego jarko žuta. Nešto veselo i sunèano.
Quel Suo chitarrista negro era uno qualunque, un fanatico del vudù.
Onaj tvoj crni gitarista... nije mario nizašta.
Mi dica, come può guardare qualcuno, una persona qualunque, un innocente e decidere di ammazzarla?
Kako možeš pogledati obiènu osobu, nekog nevinog tipa s klincima... i onda ga nasmrt ustrijeliti?
(Marie) (Farsi sbattere da un uomo, da uno qualunque...) (..un miserabile, un buono a nulla...) (..e rotolarsi con lui per il piacere di rotolarsi.)
Da te potuca tip, bilo koji ništarija, skitnica s kojom se naslaðuješ samo iz tog razloga,
Scrivi un libro qualunque, un libro comprensibile.
Zašto ne pišeš obiènu knjigu? Da bi i obièni ljudi razumeli?
Un uomo o una donna qualunque... un idiota... tutto quello che dovra' fare sara' trovare i giusti numeri... il giusto codice, per esempio... che controlla l'inibitore di emozioni.
Obièan èovek ili žena. Neki IDIOT. Sve što treba da uradi je da, recimo, pronaðe pravi broj.
Non è un legno qualunque, un palo di Aspen, l'albero dal quale Giuda si è impiccato.
Ne baš svako drvo. Kolac od jasike, drvo na koje se obesio Juda.
Lei sa molto bene che... - Per lui e' come un anno qualunque! -...un'inchiesta parlamentare in un anno di elezioni
Врло добро знате да... истрага о корупцији у изборној години не долази у обзир.
Non un discorso qualunque, un discorso di ringraziamento.
Ne bilo koji govor, veæ inauguralni govor.
No, non un uomo qualunque. Un samurai.
И то не обичан човек, већ самурај.
Sembrava un uomo qualunque... un ufficiale... e invece era... lui.
Izgledao je kao obièan èovek, kao oficir, ali to je bio on!
2.7210829257965s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne obièna žuta nego jarko žuta. Nešto veselo i sunèano. 